格隆汇1月31日｜负责比利时空中交通管制的公司Skeyes30日宣布，由于该公司遭遇技术故障，比利时领空30日下午被迫关闭，布鲁塞尔、安特卫普、奥斯坦德、沙勒罗瓦和列日等地主要机场的所有起降活动全面暂停。公司发言人向媒体透露，空中交通管理系统在当地时间30日15时左右出现故障，导致无法正常工作。在此期间，Skeyes管制空域内飞行的所有飞机均在备用系统的指引下，被安全引导至邻近国家的机场降落。目前，技术故障的具体原因仍在调查中。航空管理部门正在全力以赴采取措施解决这一问题，以期尽快恢复比利时空中交通秩序。

格隆汇1月30日｜COMEX期金突破2850美元/盎司，日内涨2.02%。

格隆汇1月30日｜美国最新经济数据显示去年底增长弱于预期后美元走低，金价则涨至纪录高位。美国政府周四公布的首次估计数据显示，第四季经通胀调整的国内生产总值折合年率增长2.3%，低于第三季的3.1%。接受彭博调查的经济学家预测中值为增长2.6%。美元在数据发布后下跌，推动金价一度上涨1.1%至每盎司2,790.19美元，超过了去年10月创下的纪录。美元走软使得黄金对持有其他货币的投资者更具吸引力，因该贵金属以美元计价。

格隆汇1月30日｜德国国债收益率下跌，交易员提高了对欧洲央行今年降息的押注。此前该行如预期所料下调利率，并讲目前的货币政策立场形容为具有限制性。两年期德国国债收益率一度下跌10个基点至2.18%，为两个月来最大跌幅。交易员预计欧洲央行年底前将进一步降息73个基点，高于利率决定前约65个基点的预期。