格隆汇10月31日｜据韩国联合参谋本部31日通报，韩国军方于当地时间7时10分左右发现朝鲜从平壤一带向半岛东部海域发射了一枚弹道导弹。韩国联合参谋本部称，该弹道导弹为洲际弹道导弹，以高角度发射，飞行高度约为7000千米，在飞行约1000公里后在日本专属经济区以外坠落。韩国联合参谋本部援引日本方面的数据称，该导弹飞行时间约86分钟，创下朝鲜发射弹道导弹的最长飞行纪录。

格隆汇10月31日｜百事计划完全或局部关闭四间装瓶厂，解雇近400名工人，以精简业务架构。百事指出，受影响的装瓶厂分别位于芝加哥、辛辛那提、宾夕凡尼亚及亚特兰大，只有芝加哥工厂是被完全关闭，另外三间厂仍保留部分工序。本月初，百事公布的第三季股东应占利润按年跌5.2%，至29亿美元，美国及中国市场表现均疲弱。

格隆汇10月31日｜埃隆·马斯克被要求出席宾夕法尼亚州费城的听证会，审议其鼓励选民投票的百万美元抽奖行动。据悉，马斯克支持美国前总统、共和党总统候选人特朗普，并花费数百万美元支持他的竞选。马斯克通过“美国政治行动委员会”公布了100万美元奖金的抽奖活动，旨在增加竞争激烈地区的选民登记人数。

格隆汇10月31日｜今日上午，苹果CEO库克发文表示，得益于M4系列芯片，MacBook Pro如今更强大、更专业。最长可达24小时的电池续航，配合Apple芯片带来的出色性能，MacBook Pro继续为笔记本电脑树立卓越标杆。 10月30日，苹果更新了 14 英寸以及 16 英寸 MacBook Pro，中国市场将于 11 月 1 日上午 9 点开启预购，并从 11 月 8 日起开售。搭载 M4 系列芯片的 14 英寸 MacBook Pro 起售价为 RMB 12999，教育优惠起售价为 RMB 12249 。

格隆汇10月31日｜德国西门子同意斥资106亿美元，收购美国工程软件商Altair Engineering。根据Altair的公告，每股交易作价为113美元，较公司10月21日收市价有18.7%溢价。有媒体在10月21日收市后报道了Altair拟卖盘的消息。如果交易完成，将是西门子4年来最大宗收购个案，预计将有助提升西门子在工业自动化市场占有主导地位。

格隆汇10月31日｜德国当地时间10月28日，中国有色金属工业协会会长葛红林拜访德国原材料署，与署长巴克霍尔兹博士和德国有色金属工业协会会长尼泽博士一行座谈。双方就中德有色金属工业情况，未来合作方向进行交流。葛红林简要介绍了协会以及中国有色金属工业的基本情况。他指出，有色金属工业正处于向上发展的良好阶段，在光伏、新能源汽车及储能电池等“新三样”产品拉动下，中国有色金属工业表现依然亮眼。他强调，中德两国在有色金属领域的交流与合作基础深厚，双方在技术、装备以及市场等方面的工作空间广阔。

格隆汇10月31日｜韩国现代汽车公司推出了名为Initium的新型氢动力汽车，计划于明年上半年发布，这是该公司在清洁燃料领域广泛布局的努力之一。根据声明，该车型周四首次亮相，目标续航里程超过650公里，相比之下，该公司的首款氢燃料SUV Nexo的续航里程为609公里。此外，该车辆还可以连接到家庭电源，作为备用电源使用。

格隆汇10月31日｜据央视，乌克兰国防部长乌梅罗夫当地时间30日在社交媒体上表示，他在敖德萨与挪威国防大臣格拉姆会面。乌梅罗夫称，作为美国计划的一部分，挪威准备共同出资加强乌克兰防空，并拨款1亿多美元为乌克兰购买F-16战斗机的武器系统和备件。

格隆汇10月31日｜Coinbase(COIN.US)再次向数字资产行业的政治行动委员会Fairshake提供了2500万美元的资金支持，该委员会在美国选举中已成为一个有影响力的参与者。Coinbase首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗在周三的社交媒体平台X上发布消息称，Fairshake将利用这笔资金支持亲加密货币的候选人，以备战2026年的中期选举。

格隆汇10月31日｜德国工业巨头西门子(Siemens)同意斥资106亿美元，收购美国工程软件商Altair Engineering。根据Altair的公告，每股交易作价为113美元，较公司10月21日收市价有18.7%溢价。有媒体在10月21日收市后报道了Altair拟卖盘的消息。如果交易完成，将是西门子4年来最大宗收购个案，预料有助提升西门子在工业自动化市场占有主导地位。

格隆汇10月31日｜欧洲最大的汽车制造商大众周三要求工人降薪10%，称这是挽救就业岗位和保持竞争力的唯一办法。该公司面临利润跌至三年新低，且工会威胁罢工的局面。这是大众首次正式确认将采取削减成本的措施来扭转颓势。高成本和需求疲软拖累了该公司销量，并导致其工厂因产能过剩而臃肿不堪。大众没有直接回答是否计划在成立87年来首次关闭德国工厂的问题，劳工代表表示这一方案仍在讨论之中。该公司与工会就工资和更广泛的未来展开了第二轮激烈谈判。双方同意继续谈判，并将于11月21日再次会面。