格隆汇10月13日丨美元兑日元USD/JPY短线拉涨近70点，现报147.4，续刷20年新高。

格隆汇10月13日丨英镑兑美元GBP/USD突破1.12，日内涨幅扩大至1%。

格隆汇10月13日丨法国天然气网络运营商GRTgaz公司对外宣布，当天凌晨6时起，法国开始向德国输送天然气，当天输送量约为31吉瓦时。该公司表示，输送量将根据网络情况进行评估，最高可达每天100吉瓦时。

格隆汇10月13日丨挪威警方表示，Ormen Lange天然气设施的“情况”已经“澄清”，并将很快发表声明。他们此前报告了该设施的“不明情况”。挪威本土警卫队在现场部署了安保人员，警方正带着设备赶往现场。挪威海岸Ormen Lange深水项目从挪威海的海底生产天然气，并将其输送到默勒-鲁姆斯达尔郡挪威天然公司Nyhamna的加工厂。壳牌公司在其网站上称，该工厂供应英国约20%的天然气。挪威日报Dagens Naeringsliv早些时候援引当地市长的话说，事发地点人员已经全部疏散。

格隆汇10月13日丨燃料油跌近4%，塑料、铁矿石、PVC、聚丙烯跌超2%，棉纱、沪锡、玻璃、纸浆、乙二醇跌超1%；苹果、鸡蛋、菜油、豆油涨超1%。

格隆汇10月13日丨美国财政部长珍妮特·耶伦建议将俄罗斯石油价格上限设定在每桶60美元左右。目前布伦特原油价格超过90美元/桶，而据市场消息，俄罗斯乌拉尔原油的成交价格为75美元/桶。

格隆汇10月13日丨据市场消息，美国超级巨头雪佛龙公司的CEO警告称，西方国家政府通过“加倍”推行气候政策，使全球石油和天然气紧缩状况恶化，这将使能源市场"更不稳定、更不可预测、更混乱"。他表示，对化石燃料过渡的不成熟努力已导致了"意想不到的后果"。尽管过去20年全球对可再生能源进行了大量投资，但化石燃料仍然满足了约80%的全球需求，政府必须诚实面对能源挑战的规模。目前的现实是，化石燃料是当今世界的运行方式。它将掌管明天的世界，以及未来五年后、十年后、甚至二十年后的世界。