格隆汇10月31日｜朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长金正恩当地时间10月31日称，朝鲜发射洲际弹道导弹是对敌人的应对，朝鲜强化核武装的意志决不会改变。当地时间31日，朝鲜宣布进行了洲际弹道导弹试射。金正恩在试射现场表示，此次发射活动向近来故意加剧地区紧张局势、威胁朝鲜安全的对手明确表示朝鲜的应对意志。朝鲜绝不容许任何威胁逼近国家安全。朝鲜的安全状况和变本加厉的未来威胁与挑战，要求朝方继续加强现代化战略攻击武力，进一步完备核应战态势。朝鲜绝不会改变核武力强化路线。朝鲜国防省发言人31日发表声明称，此次试射更新了朝鲜战略导弹能力最新纪录，显示了朝鲜民主主义人民共和国战略遏制力的现代性和可靠性。

格隆汇10月31日｜SMBC日兴证券策略师Ataru Okumura说，日本央行行长植田和男可能会在今天下午的新闻发布会上调整他最近的谨慎立场，因为该行最早可能在12月的下次会议上加息。Okumura说，日本央行希望“在一个有序的过程中”继续将利率提高到中性水平。为了实现这一目标，有必要通过让市场提前考虑加息的可能性，在政策变化时避免债券和股票市场出现任何混乱。日本央行稍早前公布利率决议，维持利率不变。

格隆汇10月31日｜据央视，芬兰总统斯图布10月30日在北京接受总台《高端访谈》专访。斯图布表示，芬中关系的独特价值在于，双方在贸易、商业、创新等多领域建立了互信。斯图布说，目前，有大约250家芬兰企业在中国开展业务，对在全球政治中扮演重要角色的中国进行访问或者在中国学习和生活总是有益的，这就是双边关系独特价值的体现。

格隆汇10月31日｜据彭博，日本央行维持基准利率不变，先前执政联盟遭遇自2009年以来最糟糕的选举失利，经济前景和政局的不确定性增加。根据周四的声明，行长植田和男和理事会维持基准利率在0.25%左右。日本执政联盟失去多数席次后，日元周一跌至7月以来的最低水平，延续了四周的颓势。这引发了日本当局的警告，财务大臣加藤胜信周二表示，日本大选后日元大幅贬值，政府将高度关注汇率走势。观察家关注的焦点是植田和男是否在周四下午的新闻发布会上给出有关下次加息的任何暗示。如果日元继续疲软，央行面临要求尽早升息的压力可能更大。

格隆汇10月31日｜日本央行维持政策利率不变，与市场普遍预期一致，同时重申正在朝着稳定通胀和经济增长的目标迈进。大多数日本央行观察人士对周四的决定并不感到意外，因为日本央行行长提前很长时间就表达了对日益不确定的全球经济前景的更多担忧。他还表示，日本央行有时间分析风险因素，这表明该行将继续谨慎行事。日本央行在同样于周四发布的季度展望中说，预计未来几年通胀率将保持在2%的目标附近。这份备受关注的报告将增强人们对政策制定者将很快再次加息的预期。

格隆汇10月31日｜日本央行周四维持利率不变，并大致维持其通胀预期，即未来几年通胀将徘徊在2%的目标附近，表明其准备继续缩减大规模货币刺激措施。正如市场普遍预期的那样，九名委员一致决定将日本央行的基准利率维持在0.25%不变。“日本央行需要适当关注海外经济的未来走势，尤其是美国经济，以及金融市场的发展，”日本央行在一份季度展望报告中称。日本央行行长植田和男预计将在当地时间下午3:30召开新闻发布会，解释政策决定。