中东冲突愈演愈烈，美伊以打的不可开交之际，西班牙选择硬刚特朗普。

因在袭击伊朗行动中“缺乏合作”，特朗普对西班牙发出“切断”所有贸易往来的威胁。

当地时间3月4日，西班牙首相桑切斯(PedroSanchez)对此强硬表态称，反对战争，有能力应对美国贸易威胁。

3月5日晚间，其在马德里首相府（蒙克洛亚宫）又发表了第二次紧急电视演说。

这篇演说称为《尊严的代价：我们不卖灵魂》，被媒体公认为欧洲历史上最具骨气的防御性演说之一。

不低头，不卖灵魂

以下为西班牙首相桑切斯的演讲内容重点：

西班牙国民们：

就在几个小时前，白宫发出了一份令人遗憾的声明，威胁要通过切断贸易、封锁金融和撤销投资来‘惩罚’西班牙。

原因只有一个：我们拒绝支持一场在谈判桌最后一刻发动的、背信弃义的战争。

华盛顿认为，通过让我们的家庭陷入贫困，就能换取我们对非正义行为的点头。

主权与金钱的博弈

我今天站在这里，要给特朗普总统一个明确的答复：主权是不标价的，西班牙的灵魂也不是用来交易的商品。

如果一个所谓的‘盟友关系’，必须建立在‘不准有独立思想、必须盲从武力扩张、否则就被剥夺生存权’的基础之上，那么这种关系就不再是盟友，而是中世纪的领主与附庸。

西班牙在五个世纪前就结束了那种时代，我们绝不会在2026年重新回去。

贸易战的“回旋镖”

贸易应该是文明沟通的桥梁，而不应成为恐吓和平者的绞索。

制裁确实会让我们感到痛苦，但它更会毁掉美国在全球贸易体系中仅存的信誉。

当全世界看到，仅仅因为一个国家坚守国际法就会被制裁，那么谁还会信任那套由美国主导的金融系统？

你们正在亲手埋葬美元的霸权，因为没人会愿意把自己的未来锁在一个随时可能被政治勒索的保险箱里。

关于欧洲的脊梁

西班牙并不孤单。

我已经与巴黎、柏林和布鲁塞尔进行了沟通。

如果华盛顿选择对一个坚守《联合国宪章》的欧洲主权国家开战——无论是军事上的还是经济上的——那么它面对的将不是西班牙一个国家，而是整个维护多极化秩序的意志。

我们宁愿忍受一时的经济寒冬，也不愿承受永恒的道德屈辱。

给美国人民的话

最后，我也想对美国人民说：西班牙依然视你们为朋友，但朋友的责任是当对方滑向深渊时拉住他，而不是推他一把。

我们对这场袭击投下反对票，恰恰是对和平文明最后的诚意。

历史会证明，尊严虽然昂贵，但它是唯一能让我们在孩子面前抬起头来的东西。

谢谢大家。

反对战争

3月4日，西班牙官方发布了佩德罗·桑切斯关于近期美伊以冲突的立场声明。

他在文中强调西班牙政府的立场：反对战争。世界不是只能通过冲突和炸弹来解决问题。

桑切斯强调三点原则：反对违反国际法、拒绝以冲突和炸弹解决问题、不重复历史错误。

他将当前局势与伊拉克战争类比，指出那场以"消除大规模杀伤性武器"为名的战争反而带来恐怖主义激增、移民危机和能源价格上涨，最终让欧洲"更不安全、生活更糟"。

眼下，美伊以战争已造成数百平民在住宅、学校、医院丧生，国际股市崩盘，霍尔木兹海峡航运中断。

桑切斯警告，这场冲突可能演变为长期战争，带来全球经济动荡，且无人知晓袭击者的真实目标。

他表示，政府的职责是改善人民的生活，为问题提供解决方案，而不是让人民的生活变得更糟。

那些无力胜任此任务的领导人，利用战争来掩盖自己的失败，同时填满少数人——那些惯常的利益集团——的腰包，这是完全不可接受的。

当世界停止建设医院转而制造导弹时，唯一获益的就是他们。

桑切斯反复强调：不能用非法行为回应另一个非法行为，因为人类的大灾难就是这样开始的。

最后他表示，西班牙不会因为害怕任何人的报复，就沦为对世界有害、违背其价值观和利益的事情的同谋。

西班牙政府站在它应该站的一边。站在国际法、站在和平共处的一边。

以下为3月4日演讲原文：

早上好。

我在此向各位通报西班牙政府关于中东地区正在升级的危机的立场，以及我们正在采取的行动。

如各位所知，上周六美国和以色列袭击了伊朗，而伊朗则对区域内九个国家以及位于欧洲国家塞浦路斯的一个英国基地进行了无差别轰炸。

我首先要表达西班牙人民对遭受伊朗政权非法攻击的国家的声援。

自那时起，敌对行动持续不断，甚至有所加剧，造成数百人在家中、学校和医院丧生。同时也导致国际股市暴跌，航空交通以及霍尔木兹海峡的运输中断——直到不久前，全球还有20%的天然气和石油通过该海峡运输。

无人能确切预知接下来会发生什么。即便是那些首先发动攻击者的目标也尚不明朗。

但我们必须做好准备——正如那些发起者所言——这可能会是一场持久战，造成大量伤亡，因此也会对全球经济造成严重影响。

西班牙政府对此局势的立场是明确且一贯的。这与我们在乌克兰和加沙问题上所持的立场相同。首先，我们反对违反保护我们所有人，尤其是最脆弱群体——平民百姓——的国际法。其次，我们不能认为世界只能通过冲突和炸弹来解决其问题。最后，我们绝不能重蹈过去的覆辙。

简而言之，西班牙政府的立场可以归结为四个字：反对战争。

世界、欧洲和西班牙都曾经历过这种局面。二十三年前，另一届美国政府将我们拖入了一场中东战争。那场战争，理论上当时说是为了消除萨达姆·侯赛因的大规模杀伤性武器，为了带来民主，为了保障全球安全，但实际上，用长远的眼光分析，却产生了相反的效果。它引发了自柏林墙倒塌以来我们大陆所经历的最大一波不安全浪潮。

伊拉克战争引发了圣战恐怖主义的急剧增加，东地中海地区严重的移民危机，以及能源价格的普遍上涨，从而影响了生活成本。这就是"亚速尔三角"送给当时欧洲人的"礼物"：一个更不安全的世界和更糟糕的生活。

诚然，现在判断伊朗战争是否会带来与伊拉克类似的后果还为时过早。判断它是否会导致伊朗可恶的阿亚图拉政权垮台，或实现地区稳定，也为时过早。

但我们确知的是，一个更加公正的国际秩序不会从中产生，它也不会带来更高的工资、更好的公共服务或更健康的环境。事实上，我们目前能隐约看到的是更多的经济不确定性以及石油和天然气价格的上涨。

这就是西班牙反对这场灾难的原因。

因为我们明白，政府的职责是改善人民的生活，为问题提供解决方案，而不是让人民的生活变得更糟。

那些无力胜任此任务的领导人，利用战争来掩盖自己的失败，同时填满少数人——那些惯常的利益集团——的腰包，这是完全不可接受的。当世界停止建设医院转而制造导弹时，唯一获益的就是他们。

面对这种情况，我们这一进步的联合政府将采取与其他冲突和国际危机中相同的做法。

首先，我们正在援助身处中东的西班牙同胞，我们将帮助他们返回祖国——当然，如果这是他们的愿望。外交部门和军队正在日夜不停地组织撤离行动。

显然，这些行动非常棘手，因为该地区的空域不安全，而且机场网络因袭击而严重受损。但我们的同胞可以确信，我们将保护他们，并将带他们回家。

其次，西班牙政府正在研究各种预案和可能的措施，以帮助家庭、工人、企业和个体经营者，在必要时减轻这场冲突可能带来的经济影响。

得益于我们经济的活力，也得益于政府财政政策所展现的责任感，西班牙拥有应对这场危机所需的资源。

我们有能力，也有政治意愿，并且我们将像在疫情期间、能源危机期间，以及最近的关税危机期间那样，与社会各界携手合作。

第三，我们将一如既往，与地区内所有倡导和平与遵守国际法的国家合作，这两者是同一枚硬币的两面，并用所需的外交和物质资源支持他们。

我们将与我们的欧洲盟友合作，寻求协调一致且有效的应对措施。我们将继续努力，在乌克兰和巴勒斯坦实现公正持久的和平，这两个地方不应被遗忘。

最后，政府将继续要求停火，并通过外交途径解决这场战争。我想强调，这里用"要求"一词是恰当的。因为西班牙是欧盟、北约和国际社会的正式成员。也因为这场危机同样影响到我们欧洲人，进而影响到西班牙人民。

这就是为什么我们必须要求美国、伊朗、以色列充分解决问题，要求他们在为时已晚之前停止。

我多次说过，现在再重复一次：不能用非法行为回应另一个非法行为，因为人类的大灾难就是这样开始的。

让我们回想一下，在20世纪第一次世界大战爆发之前，1914年8月，有人问当时的德国总理第一次世界大战是如何开始的。他耸耸肩回答说，原话是："我希望我知道。"我希望我知道。

很多时候，大战的爆发是由于一连串失控的反应、由于误判、技术故障和不可预见的事件。

因此，我们必须从历史中吸取教训，我们不能拿数百万人的命运玩俄罗斯轮盘赌。

卷入这场冲突的大国必须立即停止敌对行动，选择对话和外交。

而我们其他国家则必须采取一贯的行动，捍卫我们在谈论乌克兰、加沙、委内瑞拉或格陵兰岛时所捍卫的同样的价值观。

因为问题不在于我们是否支持阿亚图拉。没人支持。西班牙人民当然不支持，西班牙政府当然也不支持。

问题在于我们是否站在国际法，从而也是站在和平的一边。

西班牙社会始终谴责萨达姆·侯赛因在伊拉克的独裁统治，但这并不意味着支持伊拉克战争，因为那场战争是非法的，是不公正的，并且它几乎没有真正解决任何其声称要解决的问题。

同样，我们谴责伊朗政权，它镇压并卑鄙地杀害其公民，特别是妇女。

但同时，我们反对这场冲突，并呼吁寻求外交和政治解决方案。

有些人会指责我们这样做是天真，但认为暴力是解决方案才是天真。认为民主或国家间的尊重源于废墟才是天真。或者认为盲目、驯服的追随是一种领导力才是天真。

相反，我相信这一立场一点也不天真；它是一贯的。因此，我们不会因为害怕任何人的报复，就沦为对世界有害、违背我们价值观和利益的事情的同谋。

因为我们对我国的经济、制度力量，以及我要补充的，道义力量，充满绝对的信心。也因为在这样的时刻，我们比以往任何时候都更以身为西班牙人而自豪。

我们意识到困难，但我们也知道未来并非已经写就，许多人已经认为理所当然的暴力螺旋是完全可以避免的，人类仍然可以摆脱阿亚图拉的极端主义和战争的悲惨。

有些人会说我们在此希望中孤立无援，但这也不是事实。西班牙政府站在它应该站的一边。它站在我们父辈和祖辈载入宪法的价值观一边。西班牙站在欧盟的创始原则一边。它站在《联合国宪章》一边。它站在国际法一边，因此也站在和平以及各国及其人民之间和平共处的一边。

我们也与许多持相同看法的其他政府站在一起，与欧洲、北美和中东数百万呼吁一个带来更多和平与繁荣、而非更多战争与不确定性的未来的公民站在一起。

因为战争只让少数人受益，和平让我们所有人受益。

2026年3月4日