格隆汇10月22日｜瑞典私募股权公司EQT将以约96亿欧元(约合108亿美元)的价格收购分子检测公司Qiagen。双方于周三宣布了这一消息，从而终结了围绕这家荷兰公司多年来的收购传闻。此项交易反映出私募股权机构对该行业日益浓厚的兴趣。EQT此次给出的收购报价为每股46.50欧元，较Qiagen的最新收盘价溢价8.6%。