格隆汇9月18日｜伯克希尔哈撒韦宣布，96岁的沃伦·巴菲特即日起正式卸任董事长职务，出任名誉董事长，并继续担任公司董事。其子霍华德·巴菲特获选为新任董事长，苏珊·德克继续担任首席独立董事。

格雷格·阿贝尔于2026年初接任首席执行官，将继续负责公司经营；霍华德负责领导董事会，巴菲特则以名誉董事长和董事身份留任。

巴菲特在致股东信中表示，阿贝尔已全面履行首席执行官职责，表现超过其预期。他将两人的分工概括为：阿贝尔负责公司运营，霍华德守护伯克希尔的文化和价值观。

现年71岁的霍华德自1993年起担任伯克希尔董事，并自1999年起担任霍华德·巴菲特基金会董事长兼首席执行官。伯克希尔表示，此次任命符合公司长期制定的接班计划。